TIẾNG VIỆT
  中文
 
 
   
 
      TIN TỨC & SỰ KIỆN      
 
   
 
Hoạt động hội miếu
Kiến trúc - Nghệ thuật
Lịch sử - Văn hóa
Kế hoạch Trùng tu
Danh sách Ủng hộ trùng tu
 
 Tin tức ( 新闻 ) : 18
Online ( 在线 ) : 15
Lượt xem ( 旅客 ): 4806
 
 » Chi tiết tin
Dấu ấn người Hoa ở Đồng Nai ( Phần 2 )

Làng nghề đá Bửu Long nổi tiếng ở Biên Hòa do cộng đồng người Hoa bang Hẹ đến tạo dựng. Từ khi hình thành cho đến nay, những sản phẩm đá của làng nghề Bửu Long, đặc biệt là các công trình, tác phẩm mang tính nghệ thuật điêu khắc của làng nghề đã có mặt nhiều nơi trên vùng đất Nam Bộ. Những sản phẩm từ những bàn tay nghệ nhân làng đá Bửu Long xuất hiện trong các thành tố kiến trúc chủ yếu từ những công trình kiến trúc tín ngưỡng cổ xưa như Thất phủ cố miếu (miếu Quan đế), Thiên hậu cổ miếu (miếu Tổ sư nghề đá)…cho đến các sản phẩm nghệ thuật, trang trí, kiến trúc nhà ở, thờ tự, tượng đài hoành tráng hiện nay.

Hành trang đến với vùng đất phương Nam của nhóm lưu dân người Hoa ngoài sự cần cù, khéo léo trong buôn bán để mưu cầu cuộc sống no ấm, họ còn mang trong tâm thức mình hình ảnh của tổ tiên, thần thánh, tập tục, tín ngưỡng. Do vậy, khi đã ổn định và thành công trong cuộc sống, người Hoa xây dựng nhiều ngôi chùa, đền miếu để tỏ lòng thành, ghi nhớ công lao đối với tổ tiên, phúc thần. Họ quan niệm rằng, chính tổ tiên, thánh thần đã giúp đỡ, chở che cho cộng đồng người Hoa trong suốt chặng hành trình đầy hiểm nguy và con đường lập nghiệp nơi vùng đất mới.

Tín ngưỡng thờ Quan thánh đế quân với nhiều tên gọi khác nhau đều  để chỉ nhân vật lịch sử thời Tam quốc là Quan Vân Trường, được cụ thể hóa bằng các đền, chùa khá phổ biến trên vùng Đồng Nai. Nói cách khác, có thể căn cứ vào sự tồn tại hoặc tàn tích của những ngôi miếu hoặc chùa thờ Quan công là nhận diện được nơi có cộng đồng người Hoa sinh sống trong lịch sử 300 năm của xứ Đồng Nai – Gia Định. Ở Đồng Nai, tồn tại nhiều ngôi chùa Ông, mà điển hình là các địa điểm Phước Thiền, Bến Gỗ, Cù lao Phố, Bến Cá. Hiện nay, kiến trúc hiện tồn của chùa Ông chỉ còn ở Phước Thiền, Bến Gỗ và Cù lao Phố. Ở Bến Cá, ngôi đền thờ Quan công đã bị tàn phá bởi chiến tranh. Chùa Ông ở Cù lao Phố là một kiến trúc điển hình, là cơ sở văn hóa tín ngưỡng được xây dựng sớm và có quy mô lớn của người Hoa. Theo một số sử sách (Đại Nam nhất thống chí, Gia Định thành thông chí), đây là một miếu điện nguy nga ở phía nam châu Đại Phố huyện Phước Chánh (tức Biên Hòa ngày nay), trông ra sông Phước Long (sông Đồng Nai), đền đài rộng rãi, tráng lệ với hai Hội quán Phước Châu và Quảng Đông. Di tích được xây dựng vào năm 1884 do bảy phủ người Hoa đóng góp công, của (Phước Châu, Chương Châu, Truyền Châu, Quảng Châu, Triều Châu, Quỳnh Châu và Ninh Ba). Vì vậy, chùa Ông còn có tên gọi là “Thất phủ cổ miếu”. Kiến trúc chùa được xây theo lối chữ khẩu, bố trí kiểu “nội công ngoại quốc”. Trong chùa lưu giữ một tập hợp tượng thờ đông đảo về hệ thống thần linh chính yếu của cộng đồng người Hoa: tín ngưỡng thờ Quan công, thờ Thiên hậu, Mẹ sanh Mẹ độ, Phúc thần, Tài thần... Di tích là một công trình kiến trúc độc đáo, dù đã qua bao đợt trùng tu. Hiện nay, mặt tiền chùa được trang trí đặc sắc bởi những quần thể tượng gốm, đá liên hoàn sắc sảo, thể hiện những lễ hội của người Hoa: hát tuồng, hát bội, múa hát cung đình, đả cầu...  Mái hiên di tích dựng hai tượng gốm ông Nhựt, bà Nguyệt tạo nên nghi dung đặc trưng của một ngôi chùa Hoa, bên cạnh những thành tố nghệ thuật điêu khắc gỗ, đá... thể hiện qua các hoành phi, liễn đối cùng góp phần tạo nên giá trị nghệ thuật của di tích. Vượt lên trên cái hiện tồn của kiến trúc di tích, chùa Ông hay Thất phủ cổ miếu là cái tâm, cái lòng thành của cộng đồng người Hoa muốn hướng đến: đó là lòng chung thủy, danh dự, sự công minh chánh trực, lòng độ lượng bao dung, nghĩa khí... mà chính họ chọn Quan công là vị đại diện thần linh để tôn thờ.

Bên cạnh tín ngưỡng thờ Ông qua đền chùa, cộng đồng người Hoa còn thờ các vị nhân thần khác có gốc tích từ quê nhà. Di tích Phụng Sơn tự ở thành phố Biên Hòa là một điển hình của người Hoa bang Phúc Kiến. Họ tôn thờ Quảng Trạch tôn vương, một con người xuất thân từ tầng lớp nghèo khổ nhưng có chí hướng ở vùng Phụng Sơn, Nam An, sống giúp dân dẹp loạn, chết oai linh hiển hách, bảo vệ dân làng nên người Hoa Phúc Kiến suy tôn ông lên bậc thánh, gọi là Quách Thánh Vương.

Đồng thời với tín ngưỡng thờ Ông, cộng đồng người Hoa còn tín ngưỡng thờ Bà – mà nhân vật được tôn thờ là bà Thiên hậu. Hầu hết các di tích tín ngưỡng của người Hoa ở Đồng Nai đều có miếu thờ Bà bên cạnh. Nguyên ủy, bà Thiên hậu là một nhân vật tài năng nhưng chết trẻ và thường hiển linh cứu độ người dân đi biển khi gặp dông bão, tai ương. Có lẽ, cảm nhận được sự linh ứng, và cũng có thể quan niệm chính Bà đã độ trì giúp cho họ trong chuyến vượt biển tìm đến nước Nam mà cộng đồng người Hoa ở vùng đất Đồng Nai đã không quên lập miếu thờ Bà ở Đồng Nai. Miếu hoặc chùa thờ Bà Thiên hậu khá phổ biến, nhưng có lẽ di tích tiêu biểu và quy mô thì phải kể đến Thiên hậu cổ miếu (còn có tên gọi chùa Bà) ở Bửu Long, thành phố Biên Hòa. Nơi đây vốn là một ngôi miếu nhỏ của những người Hoa bang Hẹ làm nghề đá tạo dựng để thờ tổ sư Ngũ Đăng. Sự linh ứng của Bà Thiên hậu thu hút nhiều người tôn thờ nên người Hẹ đã rước Bà vào phối tự tại di tích. Đây là một công trình kiến trúc khá độc đáo được phối hợp bởi nhiều thành tố xây dựng nhưng chủ yếu vẫn là kiến trúc đá, được thể hiện tinh xảo bởi các nghệ nhân của người Hoa bang Hẹ.

 

Cùng với thời gian, những dấu tích của cộng đồng người Hoa những ngày đầu mới định cư ở Đồng Nai gần như không còn nhiều. Thế nhưng, trong mạch nguồn của cuộc sống trên vùng đất này, thời kỳ quá khứ ấy luôn có bóng hình trong cuộc sống hiện tại, và từ lâu đã tạo nên một phần nguồn chảy không bao giờ tắt. Mà sự lưu giữ, khắc ghi ấy là cả một ký ức sống động của cả  một cộng đồng, được bao thế hệ lưu giữ, nối truyền.

Thế hệ những người Hoa đi trước đã ra đi và những gì họ tạo dựng buổi đầu  đã mai một với thời gian, âu cũng là cái lẽ thường tình của vạn vật. Nhưng cái còn lại chính là những hình ảnh, giá trị tốt đẹp của cuộc sống luôn được khắc ghi trong lòng của các thế hệ nối tiếp nhau.

Nhân vật lịch sử Trần Thượng Xuyên - người có công nhất trong việc dẫn đoàn người Hoa nhóm Cao, Lôi, Liêm đến định cư ở Đồng Nai, được suy tôn, ngưỡng vọng không chỉ riêng người Hoa mà còn cả người Việt. Ngôi chùa làng Thanh Lương khiêm tốn đối diện phía Tây Cù lao Phố (phường Bửu Hòa, thành phố Biên Hòa) là nơi thờ Phật nhưng vẫn còn lưu thờ bài vị về vị tướng quân có công khai phá vùng đất này. Di tích đình Tân Lân là cơ sở tín ngưỡng của dân làng vùng đất Biên Hòa tôn thờ phúc thần  Thành hoàng Trần Thượng Xuyên. Di tích là công trình kiến trúc nghệ thuật độc đáo mà sự thể hiện là mảnh tượng gốm trang trí trên mái nóc tiền đình. Đó là kiểu kiến trúc dung hợp Hoa - Việt được tạo tác bởi bàn tay khéo léo của những người thợ Biên Hòa. Đình Tân Lân còn có tên gọi Đền thờ Trần Thượng Xuyên là di tích kiến trúc nghệ thuật và danh nhân lịch sử mà giá trị của nó đã được nhà nước liệt hạng. Hằng năm, các ngày lễ vía ở đền thờ đã thu hút đông đảo người dân ở Biên Hòa đến dự với lễ thức trang nghiêm và hội hè náo nhiệt.

Dấu ấn của người Hoa còn thể hiện trong các kiến trúc chùa cổ ở Đồng Nai mà chủ yếu là vùng Biên Hòa. Những ngôi danh lam Bửu Long, Đại Giác, Long Thiền hay Kim Cang của vùng Bến Cá tương truyền do tổ sư Nguyễn Thiều và các đệ tử khai sơn lập thạch. Vấn đề niên đại tạo dựng của chùa chiền hay chủ nhân khai mở vẫn còn đó. Nhiều điều cần tìm hiểu thêm, song phải xác định rằng: ảnh hưởng của dòng Phật giáo truyền từ phương Bắc theo bước chân của những nhóm người Hoa qua các thời kỳ vẫn để lại những nét tiêu biểu trong sự hợp dung kiến trúc, bài trí tại các di tích cổ ở Đồng Nai dẫu đã qua bao lần trùng tu, trùng kiến.

Tất cả mọi thứ rồi sẽ qua đi, kể cả con người. Song, con người “trường tồn” có lẽ nhờ vào sự truyền giữ và phát huy của ý thức từ thế hệ này qua thế hệ khác. Nói một cách khác, nhóm cộng đồng người Hoa ở Đồng Nai đã hơn ba thế kỷ qua cũng không là một ngoại lệ. Họ đã để lại dấu ấn của mình trên vùng đất này bằng chính con người của cộng đồng mình.

Cộng đồng người Hoa đến với Đồng Nai buổi ban đầu đầy khó khăn gian khổ trong cả một chặng đường dài khai khẩn và họ đã nhanh chóng thích nghi với hoàn cảnh, môi trường để vươn lên, khẳng định vai trò của mình trong sự nghiệp phát triển của vùng đất này. Nghề làm gốm, lu của nhóm người Hoa ở Tân Vạn, làm nghề đá của bang Hẹ ở vùng Bửu Long hay những phố chợ buôn bán ở Phước Thiền, Bến Gỗ... đã minh chứng cho sự thích ứng của người Hoa. Không chỉ có những thế mạnh về kinh tế, người Hoa còn có tinh thần ham học hỏi, cầu tiến nên một số người tài giỏi đã được các chúa Nguyễn tin dùng, ban phong những chức vị quan trọng, trở thành sứ thần, trọng thần của triều đình, gánh vác những trọng trách của xã hội như Trịnh Hoài Đức, Ngô Nhân Tịnh, Lê Quang Định với huyền thoại về “Gia Định tam gia thi” hay “Gia Định tam hùng” Đỗ Thành Nhân, Võ Tánh, Châu Văn Tiếp đầy nghĩa khí và tinh thần thượng võ trung quân, giúp chúa Nguyễn tạo dựng cơ đồ từ vùng đất Đồng Nai – Gia Định.

Đi tìm dấu ấn của cộng đồng người Hoa ở vùng Đồng Nai là một cuộc hành hương mang ý nghĩa thiêng liêng. Qua những dấu tích kiến trúc, văn hóa vật chất hiện tồn và cả những nét sinh hoạt văn hóa thông qua các tập tục, tín ngưỡng, ngành nghề, lễ hội... cộng đồng người Hoa đã tạo nên một sức sống mãnh liệt trong dòng chảy của lịch sử xứ Đồng Nai. Chính trong dòng chảy ấy, người Hoa đã hòa vào mạch của một nguồn nước khi chọn Việt Nam, chọn Đồng Nai làm đất sống. Từ thân phận của lưu dân kiều ngụ trở thành công dân của quê hương mới, qua nhiều thế kỷ trộn hòa dòng huyết quản Việt – Hoa, người Hoa đã dung hòa nền văn hóa mà họ mang theo vào văn hóa Việt. Tiêu biểu cho sự kết hợp hài hòa của hai dòng văn hóa ấy là nhân vật Trịnh Hoài Đức. Một con người mang trong huyết quản của mình dòng máu Hoa - Việt. Cuộc đời và sự nghiệp của ông trở thành một nhân cách lớn đáng cho nhân thế noi theo. Xứ Đồng Nai quê hương ông là nơi ông chọn để trở về trong giấc ngủ vĩnh hằng của cuộc đời.

 

 Những dấu tích một thời của người Hoa gần như ngày càng mất đi tính bản nguyên nhưng dấu ấn của một cộng đồng vẫn còn đó. Và nó thực sự được bảo lưu trong cuộc sống cộng đồng hiện tại dù đã trải qua bao biến động của lịch sử. Vùng đất mới xa lạ trước đây giờ đã trở thành quá đỗi thân quen, là quê hương thực sự.

Đến với một vùng đất, tìm về cội nguồn của một cộng đồng cư dân, không chỉ là để hoài niệm với một quá khứ đã là dĩ vãng mà là sự soi mình vào trong đó để nhìn thấy bước đi của tương lai.

  .....................................................................................................
   » Di tích Lịch Sử - Kiến trúc Nghệ thuật MIẾU TỔ SƯ
   » Khảo tả đôi nét về miếu Tổ Sư
   » Vài nét về người Hoa bang Hẹ và làng nghề điêu khắc đá ở Bửu Long
   » Theo dấu tiền nhân - Đục đá xây thành phố
   » Danh sách mạnh thường quân ủng hộ trùng tu Chánh điện Giai đoạn một
   » Lịch sử xây dựng, trùng tu và đối tượng thờ cúng Miếu Tổ Sư (phần 1)
   » Hạng mục đã trùng tu năm 2010
   » Danh Sách Mạnh Thường Quân Ủng Hộ Trùng Tu Chánh Điện Giai Đoạn II
   » Lễ hội miếu Tổ sư ( phần 1 )
   » Lịch sử xây dựng, trùng tu và đối tượng thờ cúng Miếu Tổ Sư (phần 2)
Trang : 1 | 2
 
 

BAN TRỊ SỰ MIẾU TỔ SƯ BỬU LONG

Huỳnh Văn Nghệ - Tổ 30 - Khu Phố 5 - P. Bửu Long - Biên Hòa - Đồng Nai
Hotline: 0919 752 076 ( Trương Lâm Thủy Hội Trưởng )
Hotline: 0913 113 996 ( Phan Kim Sơn Tài Chính )
Hotline: 0913 610 343 ( Lý Minh Chiến Phó Tài Chính )

 
Coppyright © 2010 www.mieutosubuulongvn.com .All right reserved
Developed by APH Co.,ltd